Burkert Type 2036 manuali

Burkert Type 2036 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Burkert | Categoria: Accessori per l'acqua | Dimensione: 1.56 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Indice

Quickstart

1

Type 2036

1

© 2013 Bürkert Werke GmbH

2

1 QUICKSTART

3

2 AUTHORIZED USE

4

3 BASIC SAFETY INSTRUCTIONS

5

4 GENERAL INFORMATION

7

5 TECHNICAL DATA

8

5.7 Fluidic data

9

6 ASSEMBLY

11

6.3 Installation

12

6.4 Pneumatic connection

13

Fig. 8: Pneumatic connection

14

→ Remove device

15

9 MAINTENANCE, CLEANING

16

10 SPARE PARTS

16

→ Replace diaphragm

17

Type 2036

18

1 DER QUICKSTART

19

2 BESTIMMUNGSGEMÄSSE

20

VERWENDUNG

20

3 GRUNDLEGENDE

21

SICHERHEITSHINWEISE

21

PTB 13 ATEX D103 X

22

II 2G c IIC T4

22

II 2D c T135°C

22

4 ALLGEMEINE HINWEISE

23

5 TECHNISCHE DATEN

24

5.7 Fluidische Daten

25

6 MONTAGE

27

6.3 Einbau

28

6.4 Pneumatischer Anschluss

29

→ Gerät demontieren

31

9 WARTUNG, REINIGUNG

32

10 ERSATZTEILE

32

→ Membran austauschen

33

Typ 2036

34

2 UTILISATION CONFORME

36

3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

37

FONDAMENTALES

37

4 INDICATIONS GÉNÉRALES

39

5.7 Données fluidiques

41

6.3 Montage

44

6.4 Raccordement pneumatique

45

→ Démonter l‘appareil

47

9 MAINTENANCE, NETTOYAGE

48

10 PIÈCES DE RECHANGE

48

→ Remplacer la membrane

49

Burkert Type 2036 Manuale Utente (94 pagine)

Marchio: Burkert | Categoria: Accessori per l'acqua | Dimensione: 3.08 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Indice

Operating Instructions

1

Type 2036

1

1. OPERATING INSTRUCTIONS

5

2. AUTHORIZED USE

6

3. BASIC SAFETY

6

INSTRUCTIONS

6

3.1. Use in Ex area

7

4. GENERAL INFORMATION

9

5. PRODUCT DESCRIPTION

9

5.3. Options

10

5.4. Valve self-draining

10

5.6. Valve marking

14

6. STRUCTURE AND FUNCTION

15

6.2. Position indicator

16

7. TECHNICAL DATA

17

7.6.1. Diaphragm

18

7.7. Fluidic data

19

8.1. Safety instructions

21

8.2. Before installation

21

8.3. Installation

22

8.4. Pneumatic connection

23

9. ELECTRICAL CONTROL UNIT

25

10. DISASSEMBLY

25

→ Remove device

25

11. MAINTENANCE, CLEANING

25

11.2. Servicing intervals

26

11.3. Servicing work

26

11.4. Cleaning

26

12.1. Safety instructions

27

14. SPARE PARTS

31

15. TRANSPORT, STORAGE

32

PACKAGING

32

1. DIE BEDIENUNGSANLEITUNG

35

2. BESTIMMUNGSGEMÄSSE

36

VERWENDUNG

36

3. GRUNDLEGENDE

36

SICHERHEITSHINWEISE

36

3.1.1. Sicherheitshinweise

37

PTB 13 ATEX D103 X

38

II 2G c IIC T4

38

II 2D c T135°C

38

4. ALLGEMEINE HINWEISE

39

5. PRODUKTBESCHREIBUNG

39

5.3. Optionen

40

5.4. Selbstentleerung der

40

Membranventile

40

5.6. Ventilkennzeichnung

44

6. AUFBAU UND FUNKTION

45

6.2. Antrieb

46

6.3. Stellungsanzeige

46

7. TECHNISCHE DATEN

47

7.6.1. Membran

48

7.7. Fluidische Daten

49

8.1. Sicherheitshinweise

51

8.2. Vor dem Einbau

51

8.3. Einbau

52

8.4. Pneumatischer Anschluss

53

9. ELEKTRISCHE ANSTEUERUNG

55

10. DEMONTAGE

55

→ Gerät demontieren

55

11. WARTUNG, REINIGUNG

55

11.2. Wartungsintervalle

56

11.3. Wartungsarbeiten

56

11.4. Reinigung

56

12.1. Sicherheitshinweise

57

12.2. Austausch der Membran

57

14. ERSATZTEILE

61

15. TRANSPORT, LAGERUNG

62

VERPACKUNG

62

1 À PROPOS DE CE MANUEL

65

2 UTILISATION CONFORME

66

3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

66

FONDAMENTALES

66

3.1.1 Consignes de sécurité

67

4 INDICATIONS GÉNÉRALES

69

5 DESCRIPTION DU PRODUIT

70

5.3 Options

71

Description du produit

72

5.5 Symboles de vanne et

73

5.7 Utilisation prévue

75

6 STRUCTURE ET MODE DE

76

FONCTIONNEMENT

76

7 CARACTÉRISTIQUES

77

TECHNIQUES

77

Caractéristiques techniques

78

7.7 Données fluidiques

79

7.7.1 Plages de pression

80

8 MONTAGE

81

8.3 Montage

82

8.4 Raccordement pneumatique

83

9 COMMANDE ÉLECTRIQUE

85

10 DÉMONTAGE

85

→ Démonter l'appareil

85

11 MAINTENANCE, NETTOYAGE

86

12 MAINTENANCE

87

Maintenance

88

13 PANNES

91

→ Remplacer la membrane

91

14 PIÈCES DE RECHANGE

91

15 TRANSPORT, STOCKAGE

92

EMBALLAGE

92

Più prodotti e manuali per Accessori per l'acqua Burkert

Modelli	Tipo di Documento
Type 2300	Manuale Utente Burkert Type 2300 User Manual, 11 pagine
Type 3236	Manuale Utente Burkert Type 3236 User Manual, 124 pagine
Type 2300	Manuale Utente Burkert Type 2300 User Manual, 46 pagine
Type 2732	Manuale Utente Burkert Type 2732 User Manual, 4 pagine
Type 2100	Manuale Utente Burkert Type 2100 User Manual, 101 pagine
Type 2101	Manuale Utente Burkert Type 2101 User Manual, 11 pagine
Type 2101	Manuale Utente Burkert Type 2101 User Manual, 46 pagine
Type 2300	Manuale Utente Burkert Type 2300 User Manual, 130 pagine
Type 2105	Manuale Utente Burkert Type 2105 User Manual, 43 pagine
Type 2702	Manuale Utente Burkert Type 2702 User Manual, 94 pagine
Type 2200	Manuale Utente Burkert Type 2200 User Manual [ru] , 4 pagine
Type 2101	Manuale Utente Burkert Type 2101 User Manual, 106 pagine
Type 2712	Manuale Utente Burkert Type 2712 User Manual, 12 pagine
Type 2301	Manuale Utente Burkert Type 2301 User Manual [ru] , 46 pagine
Type 2511	Manuale Utente Burkert Type 2511 User Manual, 6 pagine
Type 2400	Manuale Utente Burkert Type 2400 User Manual, 4 pagine
Type 2511	Manuale Utente Burkert Type 2511 Manuel d'utilisation, 6 pagine
Type 2510	Manuale Utente Burkert Type 2510 User Manual [en] [ru] , 6 pagine
Type 2511	Manuale Utente Burkert Type 2511 User Manual, 1 pagine
Type 2105	Manuale Utente Burkert Type 2105 User Manual [ru] , 124 pagine

Burkert dispositivi